DONDERDAG in de 2e week van de Advent

Uit het heilig evangelie volgens Matteus

Uit het heilig evangelie volgens Matteus
In die tijd zei Jezus tot de menigte:
„Voorwaar, Ik zeg u
Onder hen die uit vrouwen geboren zijn
is niemand opgestaan
die groter is dan Johannes de Doper.
„Niettemin is de kleinste in het Rijk der hemelen
groter dan hij.
„Van de dagen van Johannes de Doper tot nu toe
breekt het Rijk der hemelen zich met geweld baan,
en geweldenaars maken het buit.
„Want al de profeten en de Wet, tot aan Johannes,
hebben het slechts voorspeld ;
maar als gij het van Mij wilt aannemen:
Deze is de Elia die zou komen.
„Wie oren heeft, hij luistere !"
Mt. 11, 11-15

Johannes de Doper door Matthias Grunewald. Zoals geschilderd op zijn kruisigingtriptiek (ca. 1515). Voor de gehele groep: volg deze link.

WOENSDAG in de 2e week van de Advent

Uit het heilig evangelie volgens Matteus

In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen:
„Wat dunkt u ?
„Wanneer een man honderd schapen heeft
en één daarvan verdwaalt,
zal hij dan niet
de negenennegentig in de bergen alleen laten
om op zoek te gaan naar het verdwaalde ?
„En gelukt het hem dat te vinden, voorwaar Ik zeg u,
dan zal hij over dat ene meer verheugd zijn
dan over de negenennegentig die niet verdwaald waren.
„Zo ook wil uw hemelse Vader niet
dat een van deze kleinen verloren gaat."
Mt. 18, 12-14


In deze Adventstijd verwachten wij een Verlosser, Christus de Heer. Grote woorden maar wat betekent dat nu concreet. Wie is die Redder ? Het evangelie van de eucharistie op deze dag geeft daar richting aan.

HOOGFEEST VAN MARIA ONBEVLEKT ONTVANGEN

Vandaag, op dinsdag 8 december, viert de Kerk het Hoogfeest van de Onbevlekte Ontvangenis van de Maagd Maria. Vanaf haar ontvangenis, vanaf de schoot van Elisabeth haar moeder, was zij voorbestemd om de Zoon van God te dragen en te baren. Het dogma van de Onbevlekte Ontvangenis van Maria leert dat de Moeder Gods nooit deel heeft gehad aan de erfzonde. Vanaf haar verwekking was Maria, 'vol van genade', geheel heilig. Door Gods genade is de Maagd Maria heel haar leven lang vrij van iedere persoonlijke zonde gebleven. De erfzonde, die door Eva in de wereld kwam, was niet in Maria te vinden. Maria wordt ook wel de 'Nieuwe Eva' genoemd. Was Eva ongehoorzaam aan Gods Woord, Maria was open en luisterde naar Gods Woord. Zo kon in haar het Woord vlees worden.


Uit het heilig evangelie volgens Lucas

In die tijd werd de engel Gabriël
van Godswege gezonden
naar een stad in Galilea, Nazaret,
tot een maagd die verloofd was
met een man die Jozef heette,
uit het huis van David ;
de naam van de maagd was Maria.
De engel trad bij haar binnen en sprak:
„Verheug u, Begenadigde, de Heer is met u,
gij zijt de gezegende onder de vrouwen."
Zij schrok van dat woord
en vroeg zich af wat die groet toch wel kon betekenen.
Maar de engel zei tot haar:
„Vrees niet Maria,
want gij hebt genade gevonden bij God.
„Zie, gij zult zwanger worden
en een zoon ter wereld brengen
en gij moet Hem de naam Jezus geven.
„Hij zal groot zijn
en Zoon van de Allerhoogste genoemd worden.
„God de Heer zal Hem de troon van zijn vader David schenken
en Hij zal in eeuwigheid koning zijn
over het huis van Jakob en aan zijn
koningschap zal nooit een einde komen."
Maria echter sprak tot de engel
„Hoe zal dit geschieden daar ik geen man beken ?"
Hierop gaf de engel haar ten antwoord
„De heilige Geest zal over u komen
en de kracht van de Allerhoogste zal u overschaduwen ;
daarom ook zal wat ter wereld wordt gebracht
heilig genoemd worden, Zoon van God.
„Weet dat zelfs Elisabeth, uw bloedverwante,
in haar ouderdom een zoon heeft ontvangen
en, ofschoon zij onvruchtbaar heette,
is zij nu in haar zesde maand;
want voor God is niets onmogelijk."
Nu zei Maria:
„Zie de dienstmaagd des Heren;
mij geschiede naar uw woord."
En de engel ging van haar heen.
Lc. 1, 26-38


Als meditatie vandaag het 'Tota pulchra es, Maria'. Dit is een gebed ter gelegenheid van het feest van Maria's Onbevlekte Ontvangenis. Het bevat verzen uit het boek Judith en uit het Hooglied. Onder andere de oostenrijkse componist Anton Bruckner (Ansfelden, 4 september 1824 - Wenen, 11 oktober 1896) heeft het getoonzet.



Tota pulchra es, Maria.
Et macula originalis non est in te.
Tu gloria Ierusalem.
Tu laetitia Israel.
Tu honorificentia populi nostri.
Tu advocata peccatorum.
O Maria.
Virgo prudentissima.
Mater clementissima.
Ora pro nobis.
Intercede pro nobis ad Dominum Iesum Christum.

Geheel schoon zijt gij, Maria
en geen erfsmet rust op U.
Gij, roem van Jeruzalem,
Gij, vreugde van Israel,
Gij, eer van ons volk.
Gij, voorspreekster van de zondaars.
O Maria.
Voorzichtige Maagd, barmhartige Maagd
Bidt voor ons,
spreekt voor ons ten beste bij de Heer Jezus Christus

MAANDAG in de 2e week van de Advent

Uit het heilig evangelie volgens Lucas

Toen Jezus op zekere dag onderricht gaf,
zaten er ook Farizeeën en wetgeleerden bij
die gekomen waren uit alle plaatsen van Galilea
en Judea en uit Jeruzalem.
En de, kracht des Heren deed Hem genezingen verrichten.
Op dat ogenblik kwamen er enige mannen aan
die op een bed een verlamde met zich meedroegen.
Zij trachtten hem binnen te brengen en voor Jezus neer te leggen.
Maar omdat ze vanwege de menigte geen weg vonden
waarlangs ze hem konden binnenbrengen,
gingen ze het dak op
en lieten hem met bed en al
door een opening in het tegeldak midden tussen het volk zakken,
voor de voeten van Jezus.
Toen Jezus hun geloof zag zei Hij:
„Vriend, uw zonden zijn u vergeven."
Maar de schriftgeleerden en Farizeeën vroegen zich af:
„Wat is dat voor iemand, die zo godslasterlijk spreekt ?
„Wie anders kan zonden vergeven dan God alleen ?"
Jezus wist dat zij zo redeneerden en sprak tot hen:
„Wat redeneert gij toch bij uzelf ?
„Wat is gemakkelijker
te zeggen : uw zonden zijn u vergeven ;
of te zeggen : sta op en loop ?
„Welnu, opdat ge zult weten
dat de Mensenzoon macht heeft op aarde zonden te vergeven
- en nu sprak Hij tot de lamme -
„Ik zeg u, sta op,
neem uw bed mee en ga naar huis."
Onmiddellijk stond hij voor aller ogen op,
nam het bed waarop hij gelegen had mee
en ging naar huis terwijl hij God verheerlijkte.
Iedereen stond er versteld van en ze verheerlijkten God.
Vol ontzag zeiden zij:
„Wij zijn vandaag getuige geweest van ongehoorde dingen."
Lc. 5, 17-26

afbeelding: uit de 'Codex Egberti' ca. 980-993 ontstaan in het klooster Reichenau.


Zo spreekt de Heer:„Woestijn en steppe zullen zich verheugen,jubelen en bloeien de dorre vlakte. Pronken zal zij met lelies, van blijdschap jubelen en juichen. „De glorie van de Libanon valt haar ten deel,de luister van Karmel en Sjaron.„Zij zullen de glorie van de Heer aanschouwen, de luister van onze God.„Maak slappe handen sterk, geef kracht aan knikkende knieën.Spreek tot allen die de moed verloren hebben:„Vat moed en vrees niet. Uw God komt om de wraak te voltrekken,God komt om te vergelden en om u te redden." Dan gaan de ogen van de blinden weer openen zullen de oren van de doven geopend worden. De lamme zal springen als een herten jubelen zal de tong van de stomme.Ja, in de steppe zullen beken ontspringen, rivieren in de woestijn.De dorre vlakte wordt een vijver, het dorstig land één waterbron. En op de plaats waar de jakhalzen huisden zullen biezen groeien en groen riet.Een hoge, gebaande weg zal daar lopen, die de heilige weg zal heten.Geen onreine betreedt die weg en de dwazen dwalen er niet.Er zal geen leeuw te bekennen zijn en wilde dieren komen er niet,maar de vrijgekochten zullen die weg begaan, en degenen die door de Heer verlost zijn,zij zullen weer terugkeren. Jubelend komen zij naar Sion, hun hoofden omgeven met eeuwige vreugde. Zij zullen vreugde verkrijgen en blijdschap, en pijn en gejammer nemen de vlucht.
Jes. 35, 1-10

2e ZONDAG VAN DE ADVENT

Uit het heilig evangelie volgens Lucas

Het gebeurde in het vijftiende regeringsjaar
van keizer Tiberius:
Pontius Pilatus was landvoogd van Judea;
Herodes gouverneur van Galilea;
zijn broer Filippus gouverneur
van het gewest Iturea en Trachonitis,
en Lysanias gouverneur van Abilene;
Annas en Kajafas bekleedden het hogepriesterschap.
Toen kwam het woord van God over Johannes,
zoon van Zacharias, die in de woestijn verbleef.
Hij begon op te treden in heel de Jordaanstreek
en een doopsel van bekering te preken
tot vergeving van zonden,
volgens de profetie die geschreven staat
in het boek van Jesaja:
Een stem roept in de woestijn:
Bereidt de weg van de Heer, maakt zijn paden recht.
Elk dal moet gevuld, elke berg of heuvel geslecht worden;
de kronkelpaden moeten recht,
de ruwe wegen effen worden.
Heel de mensheid zal Gods redding zien.
Lc., 3, 1-6


Vandaag, ter overweging vandaag, enkele woorden uit het evangelie, getoonzet door G.F.Händel.'Ev'ry valley shall be exalted'is afkomstig uit Händels 'Messiah'.



Ev'ry valley shall be exalted,
and ev'ry moutain and hill made low;
the crooked straight
and the rough places plain.

Elk dal moet gevuld,
elke berg of heuvel geslecht worden;
de kronkelpaden moeten recht,
de ruwe wegen effen worden.
(Isaiah 40: 4)

ZATERDAG in de 1e week van de Advent

Uit het heilig evangelie volgens Matteus

In die tijd ging Jezus rond door alle steden en dorpen,
waar Hij onderricht gaf in hun synagogen
en de Blijde Boodschap verkondigde van het Koninkrijk
en alle ziekten en dwalen genas.
Bij het zien van die menigte mensen
werd Hij door medelijden bewogen,
omdat ze afgetobd neerlagen
als schapen zonder herder.
Toen sprak Hij tot zijn leerlingen:
„De oogst is wel groot
maar arbeiders zijn er weinig.
„Vraagt daarom de Heer van de oogst
arbeiders te sturen om te oogsten."
Hij riep zijn twaalf leerlingen bij zich
en gaf hun de macht
om de onreine geesten uit te drijven
en alle ziekten en kwalen te genezen.
Deze twaalf zond Jezus uit met de opdracht:
„Begeeft u niet onder de heidenen
en gaat niet binnen in een stad van de Samaritanen ;
gij moet veeleer gaan
naar de verloren schapen van het huis van Israël.
„Verkondigt op uw tocht
Het Koninkrijk der hemelen is nabij.
„Geneest zieken, wekt doden op, reinigt melaatsen
en drijft duivels uit.
„Voor niets hebt gij ontvangen, voor niets moet gij geven."
Mt.9, 35-10.1. 5-8



Bij de afbeelding: 'Christus onderwijst de menigte', door Roselli geschilderd in 1481-82 in de Sixtijnse Kapel.

VRIJDAG in de 1e week van de Advent

Uit het heilig evangelie volgens Matteus.

In die tijd waren er twee blinden
die Jezus volgden en luid riepen:
„Heb medelijden met ons, Zoon van David."
Toen Hij thuis gekomen was,
kwamen de blinden naar Hem toe.
Jezus sprak tot hen:
„Gelooft gij dat Ik de macht bezit om dit te doen ?"
Zij antwoordden:
„Zeker Heer."
Daarop raakte Hij hun ogen aan en zei:
„U geschiede naar uw geloof."
En hun ogen gingen open.
Jezus vermaande hen op strenge toon:
„Zorgt dat niemand dit te weten komt:"
Maar eenmaal buiten
verbreidden ze zijn faam in heel die streek.
Mt.9, 27-31


Wachet auf, ruft uns die Stimme (BWV 140)
'Wachet auf, ruft uns die Stimme'is een religieuze cantate geschreven door Johann Sebastian Bach.



1
Wachet auf, ruft uns die Stimme
Der Wächter sehr hoch auf der Zinne,
Wach auf, du Stadt Jerusalem!
Mitternacht heißt diese Stunde;
Sie rufen uns mit hellem Munde:
Wo seid ihr klugen Jungfrauen?
Wohl auf, der Bräutgam kömmt;
Steht auf, die Lampen nehmt!
Alleluja!
Macht euch bereit
Zu der Hochzeit,
Ihr müsset ihm entgegen gehn!

Ontwaak, roept ons toe
de stem van de wachters hoog op de trans,
ontwaak, stad Jeruzalem!
Het is middernacht;
ze roepen ons toe met luide stem:
Waar zijn jullie, wijze maagden?
Haast je, de bruidegom komt!
Sta op, pak de lampen!
Halleluja!
Maak je gereed
voor de bruiloft,
ga hem tegemoet!