VRIJDAG in de 1e week van de Advent

Uit het heilig evangelie volgens Matteus.

In die tijd waren er twee blinden
die Jezus volgden en luid riepen:
„Heb medelijden met ons, Zoon van David."
Toen Hij thuis gekomen was,
kwamen de blinden naar Hem toe.
Jezus sprak tot hen:
„Gelooft gij dat Ik de macht bezit om dit te doen ?"
Zij antwoordden:
„Zeker Heer."
Daarop raakte Hij hun ogen aan en zei:
„U geschiede naar uw geloof."
En hun ogen gingen open.
Jezus vermaande hen op strenge toon:
„Zorgt dat niemand dit te weten komt:"
Maar eenmaal buiten
verbreidden ze zijn faam in heel die streek.
Mt.9, 27-31


Wachet auf, ruft uns die Stimme (BWV 140)
'Wachet auf, ruft uns die Stimme'is een religieuze cantate geschreven door Johann Sebastian Bach.



1
Wachet auf, ruft uns die Stimme
Der Wächter sehr hoch auf der Zinne,
Wach auf, du Stadt Jerusalem!
Mitternacht heißt diese Stunde;
Sie rufen uns mit hellem Munde:
Wo seid ihr klugen Jungfrauen?
Wohl auf, der Bräutgam kömmt;
Steht auf, die Lampen nehmt!
Alleluja!
Macht euch bereit
Zu der Hochzeit,
Ihr müsset ihm entgegen gehn!

Ontwaak, roept ons toe
de stem van de wachters hoog op de trans,
ontwaak, stad Jeruzalem!
Het is middernacht;
ze roepen ons toe met luide stem:
Waar zijn jullie, wijze maagden?
Haast je, de bruidegom komt!
Sta op, pak de lampen!
Halleluja!
Maak je gereed
voor de bruiloft,
ga hem tegemoet!